Imatges de pàgina
PDF
EPUB

1619. Feb.4.

[ocr errors]

AÑO & gratam effe volentes,
gratam effe volentes, & decer
nentes dummodo tamen Bona illa
emenda tranfeant cum onere fuo
Feudali, nobis ← Sacro Imperio
debito. Præterea ex eadem certa feien-
tia atque auctoritate, animoque be-
ne deliberato, ac fano accedente Con-
filio, virtute barum Literarum nof-
trarum confirmamus, & quatenus
opus eft, de novo creamus, inftitui-
inftitui-
mus Gardinamus fæpè dictum
Illuftrem Alphonfum Marcbionem,
ac ejus legitimos Filios, Haredes, &
in dictis Marchionatibus Savona,
Clavexane ac Finarii Succeffores
in fuprafcriptis omnibus Locis, Vil-
lis, Caftris, Burgis, & Jurifdic-
tionibus, que vel nunc tenet,
vel nunc tenet, &
pofsidet, vel in pofterum legitimè
acquiret, tenebit, & pofsidebit ipfe,
vel Succeffores ejus, noftros, & fa-
cri Imperii perpetuos Vicarios, cum
omnibus privilegiis, jurifdiétioni

bus,

,

ayan

de com- 1619.

con la condicion fin embargo, de AÑO
que
que los bienes que fe
prar,pafien con la carga feudal que Feb.4.
fe debe à Nos y al Sacro Imperio.
Ademas de efto, de la misma cier-
ta ciencia, y con animo delibera-
do , y fano confejo, en virtud
de eftas nueftras Letras confirma-
mos, y en quanto es neceffario,
creamos, inftituímos, y nombra-
mos de nuevo al referido Iluftre
Marquès Alphonfo, y à fus Hijos
legitimos, Herederos, y Suceffo-
res en dichos Marquefados de Sao-
na, Claveffana, y el Final; Vica-
rios perpetuos nueftros, y del Sa-
cro Imperio, en todos los Lugares,
Villas, Caftillos, Burgos, y Jurif
dicciones arriba nombrados, que
al prefente tiene, y poffee, ò ad-
quiriere, tuviere,y poffeyere legiti
mamente en lo venidero, èl, ò fus
Suceffores, con todos los Privile-
gios, Jurifdicciones, Honores, Dig-
nidades, Gracias, Indultos, Pree-
minencias, Franquezas, Immunida-
des, Libertades, y otras qualef-
quier prerogativas, y emolumen-
tos escritos, ò no efcritos en el
Cuerpo del Derecho, que,
coftumbre, ò de qualquier manera
toquen à los demàs Vicarios per-
petuos nueftros, y del Imperio. Y
para probar con mayor evidencia
la confianza que tenemos de la fi-
delidad, è integridad del dicho
Iluftre Marquès Alphonfo, plena-
mente informados de que el linage,

por

bonorantiis, dignitatibus-, gra-
tiis, indultis, præeminentiis, fran-
cbifiis, immunitatibus libertati-
bus, & aliis quibufcunque præro-
gativis & emolumentis, five feripta
fint in Corpore Juris, five non fcrip-
ta, que aliis perpetuis noftris, &
Imperii Vicariis, vel ex confuetudi-
ne, vel quomodolibet Spectent. Et
ut noftram de ejufdem Illuftris Al-
phonfi Marchionis fide,& integrita
te fiduciam majore quoque argumen-
to conteftatam reddamus; Nos fa-
nè informati, quod agnatio, feu
familia illorum de Carreto in parti-
bus Liguria olim fuerit valdè nuò Familia de los de Carreto, fue
werofa,& poffederit ibidem multa antiguamente muy numerofo en

Lo

los

[ocr errors]
[ocr errors]

como to

AÑO Loca, & Feuda pro quibus Divos los Estados de Genova, y que allì AÑO 1619. quondam Prædeceffores noftros Ro- poffeyò muchos Lugares,y Feudos, 1619. Ecb.4. manorum Imperatores, & Reges, de que reconocieron por unicos, Feb.4. &Sacrum Imperium duntaxat, & è immediatos Señores à los Empeimmediate recognoverint, prout etiam radores , y Reyes de Romanos * L. recog- nunc nonnulli recognofcant, licet nueftros Predeceffores nofcunt , aunque pauci, quandoquidem propter mul- davia algunos de ellos los reconocen havientas difcordias inter ipfos Feudata- pocos, dofe vifto muchos de ellos obligarios, ac temporum iniquitatem, tandem res eo redacta fit, ut plures dos por razon de las muchas difillorum aliis Principibus, & Domi- cordias movidas entre los mif nis fefe conjunxerint ac tandem mos Feudatarios, y por la infelici etiam fubmiferint cum magna facri dad de los tiempos à unirfe, y fiRomani Imperii Injuria, & directi nalmente fujetarse à otros PrinciDominii eidem competentis jactura, pes, y dominios con notable agradetrimento. Volentes in hac parte vio del Sacro Imperio Romano, pro Cafarei noftri muneris ratione y perdida, y detrimento del Doprovidere ne facri Romani Imperii minio directo que le compete; ≥ L. magis Jura in partibus illis magnis* etiam queriendo en esta parte, en cumdiminuantur, ex eadem certa noftra plimiento de nueftra obligacion Scientia, & matura animi delibe- Imperial, dar la providencia neceffaria ratione, ac Cafarea auctoritate eun- para que no padezcan mayor dem Illuftrem Marchionem Alphon- menofcabo los derechos del Sacro fum, ac ejus in fuprafcriptis Feudis, Imperio en aquellas partes,de la di Locis Hæredes, & Succeffores cha nueftra cierta ciencia, y con qui idonei & habiles extiterint, ele- madura deliberacion, y gimus, conftituimus, creavimus, & autoridad Cefarea hemos elegido, deputavimus, prout per præsen- conftituido, creado, y diputado, tes eligimus, conftituimus, creamus, como en virtud de las prefentes & deputamus ufque ad noftrum, & eligimos, conftituímos, creamos, noftrorum in facro Imperio Succeffo- y diputamos por el tiempo que fuerum beneplacitum, noftros, & ejuf- re nueftra voluntad, y la de nuefdem Imperii Commiffarios Genera- tros Suceffores en el Imperio,al diles, dantes eifdem Cafarea noftra cho el Iluftre Marquès Alphonfo, y auctoritate amplam facultatem, & à fus Herederos, y Suceffores en poteftatem, atque expreffum man- los Feudos, y Lugares arriba nomdatum, ut in futurum pofsint, & brados, que fueren capazes, y hade- biles para ello : dandoles de nueftra autoridad Cefarea amplia facultad, y poteftad, y poder expreffo para que puedan, y deban de aqui adelante oír, conocer, decidir, y de

de nueftra

ter

retto >

ANO debeant quafcunque Caufas Capita-
1619. les, Criminales, vel Civiles, maxi-
vel parva, quas poft-
Feb.4. mas, magnas,
bac inter dictos Feudatarios noftros,
ex familia, & agnatione de Car-
aut ipfos, aut eorum Sub-
ditos conjunctim, vel feparatim ori-
ri, vel emergere contigerit, etiamfi
bonorum omnium feu partis, aut
Atatus cujuslibet feu libertatis, vel
Servitutis perfonarum fententiam,
&cognitionem, aut Patria ad tem-
pus, vel in perpetuum, forique in-
terdictionem, feu quamcunque mem-
brorum aut vita condemnationem
requirant, tàm ex Officio, quàm
ad partium inftantiam vocatis vo-
candis, & adbibito duorum aut plu-
rium Jurifperitorum, qui partibus
non fint fufpecti, confilio, & af-
fiftentia, Fure mediante, audire,
cognofcere, decidere, & determina-
re, citationes, proceffus, fententias,
&omnia inde fecuta, à non fuis
Judicibus facta, etiam de confenfu,
aut ex compromifsione, vel fubmif-
fione Partium, quatenus in noftrum,
&Sacri Imperii præjudicium ver-
gunt noftro nomine, & auctoritate
irritare, caffare, annullare, revoca-
re, & in priftinum reftituere, alia-
que omnia, & fingula facere, quæ in
praemifsis, & circa ea cum eorum
dependentibus, & emergentibus, in-
cidentibus annexis, connexis
neceffaria fuerint feu quomodolibet
opportuna, prout juftum fuerit

1619.

que fe Feb.4.

terminar conforme à derecho, ci- AÑO tando, alsi de oficio, como à inftancia de las partes, los deban citar, y con acuerdo, y afsiftencia de dos, ò mas Jurifperitos, que no fean fofpechofos à las partes, qualefquier caufas Capitales, Criminales, ò Civiles, gravissimas, graves, ò leves, que en adelante te originaren, y movieren entre los dichos nueftros Feudatarios de la familia, y linage de Carreto, ò entre fus Subditos, junta, ò feparadamente, aunque requieran conocimiento, y fentencia acerca de todos los bienes, ò parte de ellos, ò de qualquier eftado de las Perfonas, yà fea fervidumbre, ò libertad, ò bien deftierro temporal, ò perpetuo de la Patria, è interdiccion del foro, y qualquier caf tigo de miembros, ò pena de muerte; irritar, caffar, anular, revocar, y volver à fu primer eftado en nueftro nombre, y con nueftra autoridad las citaciones, proceffos, fentencias, y todo lo demas que à esto se figue, hecho por Juezes no competentes, aunque fea con confentimiento compromiffo, ò allanamiento de las partes, en quanto pueda fer en perjuicio nueftro, y del Sacro Imperio; y executar acerca, y en orden à lo dicho, y todas fus dependencias, emergencias, incidencias, annexidades, y connexidades todas, y cada una de las demas colas que fueren neceffarias, ò de qualquier modo convenientes, y conforme à justicia, al orden judicial, y à la equidad; dexando fin embargo à cada

[ocr errors]

Aaa

una

[ocr errors]
[ocr errors]

AÑO & in judicialibus Furis ordo 1619. æquitatis ratio dictabunt, facultate Feb.4. tamen appellandi, & provocandi, ac quibuslibet exceptionibus unicuique falvis, & illafis. Cæterum quo commodius, atque liberius idem Illuftris Marchio fuprafcriptis gratiis, libertatibus, beneficiis, indultis, & concefsionibus utatur, & fruatur;

Nos eundem Marchionem Finarii cum ejus Marchionatu omnibufque Caftris, Terris, Locis, Villis, poffefsionibus, rebus, ac bonis in noftram, & facri Imperii clientelam, protectionem &falvaguardiam fufcepimus, affumpfimufque, & fufcipimus, atque affumimus vigore præfentium, volentes, & decernentes, quod idem Marchio fit, tenea

tur >

[ocr errors]

& effe debeat unà cum dictis fuis Marchionatu, Caftris, Terris, Locis, Villis, Poffefsionibus, Hominibus, Subditis, ac rebus, & omnibus bonis fub hac noftra Speciali tuitione, & falvaguardia noftra, & Imperialis noftræ Aquile perpetuo Salvus, protectus, & fecurus ab omni gravamine, opprefsione, & onere hofpitandorum Militum, & ftipendiariorum &quod deinceps omnibus & fingulis Immunitatibus, Gra*Parece le tiis, & Prerogativis* potiatur, & que ha de fuplir ute.. gaudeat, quibus alii, qui fub butur, frua- jufmodi noftra, & Imperii falvaguardia, as protectione conftituti funt, de fure, five confuetudine utuntur, fruuntur, potiuntur & gaudent, fine alicujus impedimento, aut contradictione. Præterea volentes fapedicto Illuftri Marchioni Sa

tus,

[ocr errors]
[ocr errors]

una de las partes la libertad de AÑO apelar, y todas fus excepciones. 1619. Y para que el dicho Iluftre MarFeb.4. quès use, y goze mas facil, y libremente de las gracias, libertades, beneficios, indultos, y concefsiones arriba expreffadas, hemos reci bido, y tomado, y en virtud de las prefentes recibimos, y tomamos al dicho Marquès del Final con fu Marquefado, y todos fus Caftillos, Tierras, Lugares, Villas, Poffefsiones, cofas, y bienes debaxo de nueftro amparo, proteccion, y falvaguardia, y la del Sacro Imperio: queriendo, y decretando, que dicho Marquès juntamente con el dicho fu Marquefado, Caftillos, Tierras, Lugares, Villas,Poffefsiones, Vassallos, Subditos, y todas fus cofas, y bienes eftè, fe tenga, y aya de eftàr para fiempre falvo, protegido, y feguro debaxo de efta efpecial defenfa, y falvaguardia nueftra, y de nueftra Aguila Imperial, de todo gravamen, opression, y carga de hof pedar Militares, y Soldados; y que en adelante goze, y desfrute todas, y qualefquier immunidades, gracias, y prerogativas que por derecho, ò coftumbre tienen,ufan, gozán, y desfrutan los demas que eftàn debaxo de la dicha Salvaguardia, y proteccion nueftra, y del Imperio, fin embargo, ni contradiccion alguna. Demas de efto que riendo manifeftar nueftra gracia Cefarea con otra mas feñalada demonstracion al referido Iluftre Marquès de Saona, Clavesfana, y el Final,

1619. Feb.4.

[ocr errors]

AÑO vone, Clavexana, & Finarii, gra-
tiam noftram Cafaream alio etiam
longe luculentiori argumento declara-
cum propter
re, quem videlicet
Majorum merita tum proprias ob
virtutes, dignum judicamus, quem
ampliori magifque infigni titulo con-
decoremus, tali nimirum, qui ve-
tuftifsima Nobilitati ejus refpon-
deat
ex eadem noftra certa fcien-
tia, animoque bene deliberato, ac
fano accedente confilio, deque Cafa-
rea noftra poteftatis plenitudine fæpe-
dictum Illuftrem Alphonfum Mar-
chionem in Dei omnipotentis nomi-

ne,

[ocr errors]
[ocr errors]

à quo manat omnis Principatus & bonor in verum noftrum, & facri Romani Imperii Principem ereximus, affumpfimus, atque extulimus, ac vigore præfentium, omni meliori via, forma, & modo, quo melius, atque efficacius de fure, vel ex confuetudine fieri poteft, ac debet, erigimus, affumimus, atque extollimus. Decernentes, & boc noftro Cafareo Edicto firmifsimè Atatuentes, quod fæpedictus Illuftris Alphonfus de Carreto Marchio Finarii, ac legitimi ipfius Filii Mafculi, Hæredes, & defcendentes, qui ipfi in prædicto Marchionatu fucceffuri fant, pofsint ac debeant ex bac die in pofterum,perpetuis futuris temporibus, ab omnibus, cujufcunque ftatus, gradus, ordinis, dignitatis,& conditionis extiterint,

nal, à quien no folo por los meri- AÑO
tos de fus Mayores, fino tambien ∙16194
por fus proprias
fus proprias prendas, juzga- Feb.4.
mos digno de fer condecorado con
otro titulo de mayor diftincion,cor
refpondiente à fu antiquifsima no¬
bleza; de la dicha nueftra cierta
ciencia, y animo deliberado, y
con fano confejo, y de plenitud de
nueftra poteftad Cefarea, en nom
bre de Dios todo poderofo, de
quien procede todo principado, y
honor, hemos erigido, elevado, y
exaltado, y en virtud de las pre-
fentes, en la mejor via, forma, y
modo, y como mejor, y mas eficaz-
mente de derecho, ò por coftum-
bre se puede, y debe hazer, erigi
mos, elevamos, y exaltamos al fo-
bredicho Iluftre Marquès Alphonfo
à la dignidad de verdadero Princi,
pe nueftro, y del Sacro Imperio
Romano: declarando, y firmissi-
mamente estableciendo por efte
nueftro Imperial Edicto, que el re-
ferido Iluftre Alphonfo de Carreto
Marquès del Final, y fus Hijos
varones legitimos, y fus Herederos,
y defcendientes, que fucedieren en
de-
dicho Marquefado, puedan, y
ban defde hoy en adelante para
fiempre jamàs fer nombrados, y
llamados Principes, y Marquefes
del Imperio, y tenidos, reputados,
y refpetados como tales por todos,
de qualquier estado, grado, orden,
dignidad, y condicion que fean, y

en qualquiera parte que eftèn; y afsimismo ufar, y gozar fin embara-
zo alguno de todos los honores, dignidades, prerogativas, immunida-
des, libertades, gracias, è indultos, de que han ufado, y gozado hasta

Aaa 2

aora

« AnteriorContinua »