1619. Feb.4. tenido 1619. Feb. 4 ANO INVESTIDURA del Marquefado del FINAL concedida por el Emperador Ma- AÑO THIAS al Señor Rey Catbolico D. PHELIPE III. Segun, y como havian ob›y poffeído efte Feudo los Marquefes de SAONA, CLAVESSANA, y el FINAL por merced del Emperador FEDERICO I. y despues por confirmacion, renovacion, y ampliacion de los Emperadores FEDERICO II, CARLOS IV. MAXIMILIANO I. CARLOS V. FERDINANDO I, y RODULPHO II. cuyas Investiduras van infertas à la letra en la prefente: fu fea cha en Viena à 4. de Febrero de 1619. [Secretaria del Confejo de Italia, Copia authentica en un Libro de à folio MS. en vitela con enquadernanacion de pergamino blanco, y dorado, en que fe contienen las Copias authenticas de varios Inftrumentos pertenecientes à los Dominios en Italia, remitido al mifmo Confejo por el Marquès de LEGANES, siendo Governador de Milàn, con Carta de 31. de Octubre de 1640. que eftà original con el dicho Libro: la qual Copia empieza al fol. 37: y acaba en el 92. del mismo. ] *V.la No ATTHIAS Divinâ favente Cle- Notum facimus univerfis : Poftta al fin de quam ad Cæfareæ dignitatis muefte Inftru- nus in primis pertinere exiftimamus, ut Feudis Imperialibus ubicunque fitis, maxime iis, qua certo fuccef mento, MAT ATHIAS, por la Divina clemencia,electo Emperador de Romanos fiempre Augufto, y Rey de Alemania, de Ungria, de Bohemia,de Dalmacia,de Croacia, de Efclavonia &c.Archiduque de Auftria, Duque de Borgoña, de Brabante, de Eftiria, de Carinthia, de Carniola &c. Marques de Moravia; Duque de Luxemburg, de la Alta, y Baxa Silefia,de Wirtemberg, y de Theca; Principe de Suevia,Conde de Habf purg, de Tirol, de Ferrete, de Kiburg, y Goricia; Landgrave de Alfacia, Marques del Sacro Romano Imperio, de Burgovia, y de la Alta, y Baxa Lufacia; Señor de la Marca Esclavona, Puerto Naon, y Salinas &c. Hazemos notorio à todos, lo figuiente: Confiderando fer una de las principales obligaciones de la dignidad Cefarea mirar por los Feudos Imperiales, en qualquier Pp par AÑO fore deftituta fint, profpiciatur, & 1619. adverfus quorumcunque injurias ea Feb.4. protegantur,& defendantur. Hinc eft, quod cura noftra fefe circa Feudum Marchionatûs Finarienfis merito extendat. Cum itaque per defectum Marchionum de Carreto ultimorum Succefforum legitimorum, & quidem tum ante, tum poft obitum proxime defuncti Marchionis Alphonfi, qui multis ante annis decefsit, variæ fefe difficultates, & pericula in Marchionatu Finarienfi, vicinifque locis oftenderent, quæ non tantum Imperialem Dignitatem,fed etiam Statum Mediolanenfem attinerent, quo nomine tum â Divo Fratre noftro fel. record. Rudulpho II. Romanorum Imperatore, qui diverfos eo diverfis temporibus Commiffarios mifit, tum à Serenissimo Hifpaniarum Rege Catholico Philippo II, Avunculo noftro Charifsimo, varii eas oras, adverfus potentium Vicinorum injurias, quales jam olim experta fuerunt, defendendi modi, rationefque inita, quod magnas fecum expenfas trabebat, quas Camera Imperialis aliàs gravata fuftinere nequibat; tandem inter dictum Dominum Rudolphum Fratrem noftrum & Serenifsimum Regem Philippum Secundum folemnibus cum pactis convenit, ut ad defenfionem certiorem dicti Marchionatûs Finarii, aliorumque vicinorum feudorum Imperialium præfidium in arce Fi parte que eftèn, mayormente por AÑO aquellos que carecen de fuceffor 1619. determinado; y afsimifmo ampa- Feb.4. rarlos, y defenderlos contra las injurias de qualefquiera; con jufta razon fe extiende nueftro cuidado al Feudo del Marquefado del Final. Por quanto pues, haviendo llegado à faltar los Marquefes de Carreto, fus ultimos Suceffores legitimos, y aun antes, y defpues de la muerte del ultimo Marques Alfonfo,el qual ha muchos años que falleciò, fe reconocieron en el Marquefado del Final, y en los Lugares circunvecinos varias dificultades, y peligros que tocavan, no folo à la dignidad Imperial, fino tambien al Estado de Milan: por cuya caufa le tomaron varios medios de defender aquellas Tierras contra las injurias de fus poderofos vecinos, que yà fe havian experimentado, afsi por el Señor Rodulpho II. Emperador de Romanos, de feliz recordacion, nueftro Hermano,que en diferentes tiempos embiò à aquellas partes diverfos Comiffarios; como por el Serenifsimo Rey Catholico de las Españas Phelipe II. nueftro muy amado Tio: y trayendo efto configo crecidos gaftos, que no podia mantener la Camara Imperial por hallarfe gravada por otra parte ; finalmente fuè convenido con pactos folemnes entre el dicho Señor Rodulpho mi Hermano, y el Serenifsimo Rey Phelipe II. que para mas fegura defenfa de dicho Marquefado del Final, y de otros Feudos Imperiales vecinos, fe colocaffe un Prefidio en el Caftillo del Final llamado de Go na von, ANO 1619. narienfi, Govoni dicta, collocaretur, , Serenifsimo Rege fuftentaretur, quod maltos jam annos duravit, Feb.4. in magnas pecuniarum summas, que difficulter ab Imperiali Camera refundi, multo minus utilitas inde, aut commodafperari pofsint, abierit. Nos pro eo, quod nobis tanquam Romanorum Imperatori competit, jure, prefato Marchionatui de certa fuccefsione, ne ab Imperio Feudum illud divellatur ; fed at Jura Imperii farta tecta ferventur, potenterque defendantur, ut fuftitia ibi rectè adminiftretur, profpicere volentes opportunum in primis, commodum cenfuimus, ut in Serenifsimum Hifpaniarum Regem Catholicum Philippum III. Confobrinum, ac Nepotem noftrum Chariffimum, à quo, uti & à pia recordationis Patre ipfius Philippo II. Avunculo noftro fupra commemorato, non folum magni ad fuftentandum illic Prefidium fumptus facti, fed & maxima nobis, dictoque Fratri,& Prædeceffori noftro contra Turcas, & in alias necefsitates publicas, tum verò etiam in pace Italiæ armis confervanda liberaliter collata fuerunt auxilia, quæ etiam nunc Serenitas Sua continuat præfatum Feudum Marchionatus Finarienfis, cum omnibus pertinentiis, fuper quibus fupradictus Rex diverfa fe fura aliàs babere prætendit > quibus derogare non intendimus, transferremus: ita nimirum, ut eundem Marcbionatum deinceps jure Feudi tenere, ac pofsidere pofsit, utque Feudum Fi von, y este se mantuvieffe à expen- AÑO fas del Serenifsimo Rey, el qual ha 1619. durado yà muchos años, y havrà Feb.4. coftado grandes fumas de dinero, que dificultofamente podrà fatif facer la Camara Imperial, fiendo ninguna la utilidad, ò conve niencia que de ello fe puede efperar. Nos por el derecho que nos compete, como à Emperador de Romanos,fobre dicho Marquefado, queriendo atender à fu fegura fucefsion, para que no fe defmiembre del Imperio aquel Feudo, fino que fe mantengan en fu fer, y eftèn poderofamente defendidos los dere chos del Imperio, y assimismo se adminiftre all rectamente la jufti cia; hemos tenido por fumamente util, y conveniente transferir en el Serenifsimo Phelipe III. Catholico Rey de España, nueftro muy amado Primo Hermano, y Sobrino, que no folo como fu Padre Phelipe II. de piadofa memoria, nueftro Tio arriba mencionado, hizo allì gran des gaftos para mantener el Prefidio, fino tambien nos concediò li beralmente à Nos, y al dicho nueftro Hermano, y Predeceffor focorros muy confiderables contra los Turcos, y para otras necessidades publicas; y afsimifmo para confervar con las armas la paz de Italia, continuandonos aun al prefente fu Serenidad el mifimo beneficio;el dicho Feudo del Marquefado del Final con todas fus pertenencias, al qual pretende dicho Rey tener por otra parte diferentes derechos, que Pp 2. no AÑO narienfe cum Mediolanenfi conjun- no pretendemos derogar: (a) de AÑO Finarii Marchiones à Divis olim offen de (a) Eftos derechos los refiere Don Juan Ruiz de Laguna, Senador de Milan, y Poteftad de Pavía en un Difcurfo que compufo, è imprimiò en quarto en Milan à 20.de Noviembre de 1633: fundandofe principalmente en la compra, y permuta que con la Mageftad del Señor Don Phelipe II. ajuftò el Marques Andres Esforzia de Carreto, ultimo fuceffor à 16. de Mayo de 1598. de que tomò poffefsion en nombre del Señor Don Phelipe III. el año de 1602. el Conde de Fuentes, Governador del Estado de Milan: cuyo contrato fue ratificado por el mifmo Señor D. Phelipe III. en primero de Mayo de 1599. como confta del Inftrumento puefto con efta fecha en la pag.11.de la I. Parte de efte Reynado: y fe verà el de la compra del Marquefado en el del Señor D. Phelipe II. en el lugar correfpondiente. 1619. ANO offendendi, Pedagia imponendi, Monetam cudendi, Milites auratos, & Feb.4. Doctores, ac Notarios creandi, Tutomes, & Curatores conftituendi, & ordinandi Naturales, Baftardos, Spurios, Manferes, Nothos, inceftuofos, & quofcunque alios ex illicito, & damnato coitu procreatos legitimandi, & denique ordinatos, creatos fuiffe perpetuos Sacri Imperii Vicarios in dictis Marchionatibus Savona, Finarii, & Clavexana, ceterifque eorum Locis, Villis, Caftris, Burgis, & Jurifdictionibus, prout hæc omnia latius apparent in Privilegiis Divorum quondam imperatorum Friderici Primi, Friderici Secundi, Caroli Quarti, Maximiliani Primi, & Caroli Quinti, Magni Patrui, & Avi Materni noftri Carifsimi praclarifsima memoria novifsimè confirmatis per Augufta recordationis Divum Imperatorem Ferdinandum Avum Paternum noftrum obfervandifsimum. Et proinde fupradictus Serenifsimus Rex medio & opera Illuftris fincerè nobis dilecti Don Inaci Veletz de Guevarra Comitis de Oñate, Serenitatis fue apud nos refidentis Oratoris, bacque in parte Mandatarii, & Procuratoris fingulari ftudio rogaverit, uti dignaremur memoratas Concefsiones Divorum Friderici I,& II, & fecutam poftmodum approbationem & defiertos, ò no habitados; y assi- AÑO mifmo de recuperar, invadir, y 1619. ofender de propria authoridad los Feb.4. que eftuvieffen ocupados por otros; y de imponer peages, batir mone. da, hazer Cavalleros de la Efpuela. dorada, Doctores, y Notarios,conftituir, y nombrar Tutores, y Curadores, y legitimar hijos naturales, bastardos, efpurios, manzeres, nothos, inceftuofos, y otros qualefquier havidos de ilicito, y prohibido ayuntamiento: y finalmente que havian fido ordenados, y creados Vicarios perpetuos del Sacro Imperio en dichos Marquefados de Saona, del Final, y de Clavessana, y en los demas fus Lugares, Villas, Caftillos, Burgos, y Jurifdiccio nes, fegun que todo ello mas latamente confta en los Privilegios de los Señores Emperadores Federico I. Federico II. Carlos IV. Maximiliano I. y Carlos V. nueftro muy amado gran Tio Paterno, y Abuelo Materno de clarifsima memoria, confirmados ultimamente por el Señor Emperador Ferdinando de Augufta memoria, nueftro muy venerado Abuelo paterno: Y haviendonos por efto el dicho Serenifsimo Rey fuplicado con particular inftancia por medio, y mano del Iluftre, amado finceramente de Nos, Don Iñigo Velez de Guevara, Conde de Oñate, Embaxador de fu Serenidad, refidente cerca de Nos, y fu Mandatario, y Procurador en efta parte, que nos dignaffemos de aprobar, y confirmar benignamente las referidas Concefsiones de los Señores Federico Primero, y Segundo, y la aprobacion, y ampliacion que defpues fe figuiò de los Se am 1894 |