Abr.3. EDICTO mandado publicar por CARLOS MANUEL Duque de SABOYA, para Abr.3. la reftitucion general de los bienes de los particulares, ocupados, y embargados durante la guerra de Italia, y afsimifmo la feguridad de fus perfonas, en cumplimiento de los Tratados de ASTE, PAVIA: Su fecha en Turin à 3. de Abril de 1618. [Lunig, Codex Italia Diplomaticus Tom.I. col. 815. en Italiano.] noi (a) Efta Fecha eftà errada: y parece que ha de decir 25. porque el Recivo debe fer pofterior al Teftimonio. rato, AÑO no; e volendo anco che tutti i par- leer Ma y declaramos, que afsi todos nues tros Vaffallos, y Subditos, como otros qualefquiera de dominio eftraño, à quien ò traño, à quien ò por haver fervido à la parte contraria, ò por razon de reprefalia, ù otro motivo de la guerra fe les ayan quitado fus bie nes, puedan recobrarlos, y volverlos à tener en el estado en que exiften, y tomar de propria authori dad fu poffefsion defde el dia cinco del prefente mes de Abril en ade lante, fin licencia alguna de Juez, ò̟ magiftrado nueftro;mandando à este fin à todos los tenedores, y poffeedores de ellos, que los dexen, y entreguen fin contradiccion, ni dificultad alguna, fo pena de incurric en nueftra desgracia; Prometiendo à demas de efto en fee, y palabra de Principe à las perfonas de todos los fobredichos, que no se les castigarà, ni moleftarà en manera alguna por las caufas referidas. Por tanto mandamos, y ordenamos à todos nueftros Magistrados, Miniftros, y luo- Oficiales, y à los demas à quien tocare, que lo hagan obfervar afsi in violablemente declarando que la publicacion de las Prefentes, que fe ha de hazer en efta Ciudad, valga tanto como fi fe hizieffe en todos los lugares de nueftros Efta , dos, tan entero credito como al mismo 1618 Ab.3. ANO luoghi de' noftri Stati, e alla copia dos, y que à fu copia fe le deba dar AÑO 1618. Atampata d'effe doverfi preftare inAb.3. tera fede quanto al proprio originale, che tale é la noftra mente. Dato in Torino li 3. d'Aprile 1618. C. Emanuel. Crotti. Original: que afsi es nueftra inten- C. Manuel. Crotti. Ab.20. ORDEN de D. PEDRO DE TOLEDO Marquès de VILLAFRANCA, Governador Ab.20. del Estado de MILAN, mandando reftituir efectivamente à fus dueños todos los bienes, y rentas ocupados, y fequeftrados durante las guerras de Lombardia defde el año de 1614.en cumplimiento de los Tratados de ASTE, y PAVIA: expedida en Milan à 20. de Abril de 1618. [Lunig, Codex Italia Diploma- ticus Tom. I. col.816. en Italiano.] D. Pedro di Toledo Oforio del Confi- 'Magnifici, Spectabiles, & Egregii A L Don Pedro de Toledo Oforio del Magnificos, Efpectables,y Egregios dareis I ricever di quefta darete gli Lego que recibais efta, d, is ordini opportuni perche con effetto fieno reftituiti tutti beni cofi feudali come alodiali, & redditi occupati, e fequeftrati in tempo dell' ultime guerre fatte in Lombardia dall'anno 1614. in quà: le quali reftitutioni farete fare alle medefi me perfone che fi trovavano in poffeffa di detti beni, & redditi al tempo delle dette lor' occupationi, e Sequeftrationi, e quefto non oftante qualfivoglia apprenfione & imcorporatione fatte per la Regia Camera dal detto anno 1614. in quà d'or di las ordenes convenientes, pa ra que efectivamente fe reftituyan Oo por AÑO dine noftro e de noftri precessori, 1618. ancorche fia feguito affegno d'alcuni Ab.20. d'efsi beni in altre perfone. N. S. vi confervi. In Milano a'20. Aprile 1618. Ab.20. y 22. CERTIFICACION, TESTIMONIO dado por los Embaxadores del Rey Ab.20. CHRISTIANISSIMO en Italia, de baver cumplido el Duque de SABOYA todo y 22. lo que estava obligado à cumplir en virtud de los Tratados de ASTE, y PAVIA: fu fecha en Milan à 20. de Abril de 1618. y juntamente el RECIVO de fu ALTEZA de dicho Teftimonio, dado en furea à 22. del mismo mes de dicho año. [Lunig, Codex Italia Diplomaticus Tom. I. col.816. en Italiano.] No e Oi fottofcritti Ambafciadori Araordinarii del Re in Italia, havendo veduti gli atti originali delle reftitutioni delle Piazze luoghi che'l Signor Duca di Savoia era obligato in virtù de Trattati di pace rendere, tanto della Chiefa, dell' Imperio, dello Stato di Milano, che del Monferrato, infieme l'Editto publicato per la reftitutione generale de'beni, de'particolari occupati durante la guerra, & ficurtà delle loro perfone; come anco la copia dell' ordine dato per la libertà di prigioni, ch'era tutto quello che reftava à compire dal detto fignor Duca per l'intera efecutione de' Trattati tanto d'Afti, che di Pavia: certifichiamo, e dichiaramo che'l detto Signor Duca di Savoia ha debitamente, e pienamente fatisfatte à tutto quello al quale era tenuto per li detti Trattati. In fede di che noi babbiamo Segllo à que estava obligado por los del Os los infrafcriptos Embaxadores Extraordinarios Rey en Italia, haviendo visto los actos originales de las reftituciones de las Plazas, y lugares que el Señor Duque de Saboya eftava en virtud de los Tratados de paz obligado à bolver, afsi de la Iglefia, del Imperio, y del Estado de Milan, como del Monferrato; y afsimifmo el Edicto publicado para la reftitucion general de los bienes de los particulares ocupados durante la guerra, y la feguridad de fus perfonas, como tambien la copia de la orden dada para la libertad de los prisioneros, que era todo lo que restava por cumplir por parte del dicho Señor Duque, para la entera execucion de los Tratados, assi de Afte, como de Pavia : certificamos, y declaramos, que el dicho Señor Duque de Saboya ha cumplido debida, y plenamente con todo aquedichos Tratados. En fè de lo qual he-. Ag.8. BREVE de la Santidad de PAULO V. para que el Estado Eclefiaftico, Secu- Ag.8. lar , y Regular de los Reynos de la Corona de CASTILLA contribuya proporcionalmente con el Laical en el fervicio de los diez y ocho MILLONES acordados en las Cortes de dichos Reynos al Señor Rey D. PPELIPE III, folamente por espacio de feis años: refervando en los Ordinarios Eclefiafticos la jurifdiccion para el apremio de los Eclefiafticos à la contribucion en dicho fervicio: expedida en Roma en Santa Maria la Mayor à 8. de Agosto de 1618. [Sacófe de un Quaderno impreffo en 9. hojas de à folio, que tiene por titulo: Breves de fu Santidad, para que el Estado Eclefiaftico contribuya en el Servicio de los diez y ocho Millones, y para que en ningun Confejo, Cabildo, Colegio, Cofradia, ni otro Tribunal fe admitan Memoriales fin firma. En Madrid por Luis Sanchez, &c. Año M.DC.XIX. en Latin, y Caftellano; pero no fe ha ufado de fu traduccion Caftellana.] PAULUS PP. V. Car Harifsime in Chrifto fili nofter, falutem & Apoftolicam benedictionem. Orthodoxæ fidei conferuande propagande zelus, ač fingularis in Apoftolicam Sedem deuotio, aliaque Catholici cognomine optimo jure infigniti Regis præclara merita, que in Maieftate tua calefti gratia refplendent, plane exigunt ut fubfidia pro eiufdem fidei defenfione à tuis fubditis prompté tibi oblata › quantum cum Domino poffumus, adjuvemus. Cum itaque, ficut accepimus, fubditi Regnorum tue Corona Caftelle, in novifsimis co mi PAULO PAPA V. Uy amado en Chrifto Hijo nueftro, falud, y bendicion Apoftolica. El zelo de confervar, y propagar la Fè Orthodoxa, y la fingular devocion à la Sede Apof tolica, y demas efclarecidas virtudes de un Rey juftamente ilustrado con el renombre de Catholico, que por celeftial gracia refplandecen en Vueftra Mageftad, requieren ciertamente que coadyuvemos, quanto podamos con el Señor, à los Subfidios, que para la defenfa de la dicha Fè os ofrecen vueftros Subditos, Haviendo pues entendido, que Oo 2. los |