Imatges de pàgina
PDF
[merged small][ocr errors]

eidemque fua Serenitati ad recogno/ endum originaliter exhibiti: Scriptum , Infirumentum, ó. Obligationem hanc fue Serenitati promi/am, in omnibus iis, que ó quatenus in favorem , ac beneficium Regis Catbolici, Principifque Cafiella, 6 Serenifimorum Infantium , Dominorum meorum, de/cendentium que ipforum , in infinitum facit , ó facere pote/t, modo, ó forma , que Catbolica fue Majeftati, fui/que Serenifimis Heredibus, ac ipforum defcendentibus utilior, ac melior o aoque de jure validior e/e pote/ o ao. debet. In ejus rei fidem, hane accePtationem, in prefentia fue Serenitatis, Teftiumque , ó Cancellari prenominatorum, manu propria fubfcripf. Die, Menfe, 6 Anno fupra diéfis.

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

do al dicho Canciller, y à fu dicha AÑO Serenidad para reconocerle;acepto, 1 61 7. y tengo por rata eta Efcritura, Inf- fun.6. trumento, y obligacion prometida à fuSerenidad, en todas aquellas cofas que haze, y puede hazer in tnfnitum en favor, y beneficio del Rey Catholico, del Principe de Caftilla, y de los Serenisimos Infantes mis Señores, y fus defcendientes, en la forma, y manera que puede, y debe fer mas util, y mejor para fu Magetad Catholica, y fus Sereniffimos Herederos, y los decendientes de ellos. En fee de lo qual, firmè de mi propria mano eta aceptacion en preencia de fu Serenidad, y de los Tetigos, y Canciller arriba nombrados, en dicho dia,mes, y año.

El Conde de OñAre: JuAN Jacobo CHisel Baron Libre en Kaltenbrunn. URBANo de PotiNGEN, Baron Libre en Falckentein, y Perfin. LeoNARD o GEzio, como arriba.

Por mandado proprio del Señor Conde Embaxador.

GUILLERMo Po RTu GAL, Secretario.

Wolffio Adan Geif de Pirnova. Regitrador.

Cotejófe, y concuerda con el Original. Fecho en la Cancelaria de Bohemia de la S.C.M. en Praga a 7. de Octubre , Año de 1617.

ACTO

[graphic]

AÑO ACTO del Emperador MATHIAs II, en que ufando de fu Imperial y Real au- AÑ0 toridad, ratifica el Tratado concluído entre la Mageftad Catholica del Señor 1617 Don Prelipe III. y el Señor Archiduque FERDINANDo (de/pues Emperador

o FERDINAND o II.) fobre la CessioN y RENuNc1A de los Reynos de UNcria, " y Bo HEMIA, y e/pecialmente el pacio, y condicion de la precedencia de la linea mafculina de EspAñA a la femenina de GRATz en la fucce/ion de aquellos Reynos: obligandofe a/imifino a interponer fits oficios con fu Magotad Catholica, para que condefienda en cafar una de fas hijas con el Primogenito del mi/mo Señor Archiduque dado en . ... I Dumont, Cuerpo Diplomatico

[ocr errors]

Tom. V. Part. II. pag.3 o 1. en Latin. ]

[ocr errors]

Eco o nos cruvs, ac notum facimus vigore prafentium univerfis, ac fingulis, ad quos hac res /peciabit: Quod Serenifimus Hifpaniarum Rex Catholicus Philippus III. Nepos, Affinis, ó Frater no/ter charifimus, ab aliquo tempore caeperitrationes quafdam, 6 pretenfones proponere, quarum vigore Serenitas fua ad fuccefsionem Regnorum Hungaria , & Bohemia , po/? extinciam , f DEO ita vifum foret, Divi Maximiliani II. Imperatoris, ac Hungaria , & Bohemie Regis, Domini Genitoris noftri obfervandi Augu/te memoria ma/culinam lineam, feclufa Divi quoque Ferdinandi Imperatoris, 6. Regis, Domini ó Avi no/tri colendifimi, mafculina profapia, praferri debeat. Que res defiderium noffrum , quod in confervanda Inclyta Domo no/tra, 6 promovenda re Chriftiana, inffatuendo legitimo fucce/sionis ordine , modo,

[ocr errors]

MATH IAS.

Econocemos, y hazemos noa notorio en virtud de las Prefentes à todos, y cada uno de aquellos à quien tocare : que el Serenisimo Rey Catholico de las Epañas Phelipe III. nuetro muy charo Sobrino, Pariente, y Hermano, ha empezado de algun tiempo à eta parte à proponer ciertas razones, y pretenfiones,en fuerza de las quales aya de fer fu Serenidad preferido en la fuccesion de los Reynos de Ungria, y Bohemia, depues de extinguida (i Dios lo permitiere asi) la linea mafculina del Señor Maximiliano II. Emperador, y Rey de Ungria, y Bohemia, nuetro Señor, y venerado Padre, de auguta memoria, excluyendo tambien la decendencia maculina del Señor Ferdinando Emperador, y Rey, nuetro Señor,y Abuelo muy repetable: lo qual ha caufado alguna zobra al defeo que fiempre hemos tenido , y manifetado hata

aqui por varios modos, de confervar nuetra inclyta Cafa, y promo-
ver los interetes de la Chritiandad, etableciendo un legitimo or-

den

AÑo có tempore femper babuimus, mul. o 1617. t/que modis hacienus demon/travi..... mus , nonnulla follicitudine afecit, ac perplicuit : ita ut nollemus adver fus Serenitatis fue voluntatem. quippiam haéfenus in efectum deduci: Illa tandem , non minori zelo publici boni accen/a, per. Oratorem /uum llu/frifimum Dominum Inaco o de Guevarra , Comitem de Ognate, adjunciis defuper conditionibus, Litteris, ó interveniente afidua, fideli opera Rez erendi/imi S. R, E. Presbyteri Cardinalis Cle/elii, amici no/fri, arcani Con/ilii Directoris, cui totum hoc negotium commi/eramus , fefe declaravit ; Quod /ua Serenitas rationibus certis permota, Renunciationem, quam Serenifima ejus Mater , Regina Anna, Soror noffra dilectifima pie recordationis, in jus ó favorem profapie ma/culine D. Ferdinandi Impea ratoris fupradicii 29. die Men/s Aprilis, Anno 1571. confecerat, as Sacramento Regio firmaverat , ab. /olute ratificatam fore, ó e/e promi/it , ut imprefentiarum diéius Orator attefatus ef, Quapropter Nos, ó Serenifimus Frater no/ten Archi-Dux Maximilianus, nee non Serenifimus Patruelis, ó Filius no/. ter Arcbi-Dux. Auffrie Ferdinandus, hac ip/a de cau/, ad. Nos accerfiri, al demon/?randum fincerum no/trum erga Serenitatem ip/ius animi afectum , ac fingulare gratificandi fludium permittimus ut articulus pro hic Regis benevolentia pretenfe aliqualis compenfationis in Provinciis At/triacis, que Jinematura infpectio

*L. narum

den, modo, y tiempo de fuccesion: ASos

de fuerte que hata aora no hemos querido poner en execucion cofa. alguna contra la voluntad de fuSerenidad y que finalmente movido de igual zelo al bien publico, ha declarado por fu Embaxador el Iluf. trisimo Don Iñigo de Guevara, Conde de Oñate,con ciertas condi ciones, mediante las Cartas, y la continua, y fiel folicitud del Reverendisimo Cardenal Presbytero de la Santa Romana Iglefia Clefel, nuetro amigo, Director del Confejo fecreto, à quien haviamos encomendado todo ete negocio: que movido fu Serenidad de ciertas razones , prometia ratificar abolutamente la Renuncia , que fuSerenisima Madre la ReynaAna, nuetra muy amada hermana , de piado a memoria, havia hecho, y corroborado con fu Real juramento en 29.de Abril del año de 1571. en derecho, y favor de la defcendencia maculina del fobredicho Señor Emperador Ferdinando, como al prefente lo ha tetificado dicho Embaxador. Por tanto Nos, y nuetros Serenifsitmos hermanos el Archiduquc Maximiliano , y asimimo nuetro Serenisimo Primo,

y Hijo Ferdinando Archiduque de

Autria, llamados ante Nos por ete mimo motivo, para exprefar nuetro fincero afecto à fu Serenidad, y nuetro fingular defeo de fervirrle; permitimos, que el Articulo de cierta recompenfa pretendida en atencion à eta gracia de dicho Rey, en las Provincias de

- Ii la

[merged small][ocr errors]
[merged small][ocr errors]

tione, ó ponderatione Privilegiorum , c5. Compactatorum Auguffae Domús Auffriaca noffre, fieri, ó" concedi nequit, in aliud tempus, 6ulteriorem Traciationem diferatur. Con/entit infuper memoratus Filius, patruelis no/ter Archi-Dux Ferdinandus 3 ut futuris temporibus, ca/uque ità eveniente , dicta Regis Catholici linea mafculina preferatur faemineae lineae paterne /tirpis memorati Archi-Ducis Ferdinandi. Quam quidem precedentie conditionem. Nos Authoritate no/tra Imperiali, ac Regia confirmamus, 6 roboramus. Utque hac omnia, communi atque majori utriu/que Partis applaufu perficiantur, atque amoris 6 confanguinitatis vinculum totius Au/triacae Domus magis magi/que connectatur, atque conffringatur; Nos, pro Paterno no/tro afectu , vigilantiaque opportuna , apud Sereni/imum Regem officia interponemus, ut Filiam fuam Sereni/imi Archi-Ducis Ferdimandi Filio Archi-Duci foanni Carolo in matrimonium collocare velit. Que omnia perpetuis dehine temporibus fixa, rata ó fancia e/e volumus, adhibita, quatenus opus eff, Imperiali, ac Regia no/tra auctoritate cujus vigore hec omnia, ó. Jingula approbamus, ratificamus, ó. confirmamus. Harum tejimonio Literarum , manus no/?re /ub/criptione munitarum, ó Sigilo no/ro Cefareo roboratarum. Que datae /unt ó c.

la Cafa de Autria, que no puede hazerfe, y concedere fin maduro regitro, y examen de los Privilegios, y Convenios de nuetra Auguta Cafa de Autria, fe difiera para otro tiempo, y otro Tratado. Confiente ademas de eto nuetro mencionado Hijo , y Primo el Archiduque Ferdinando, que en adelante, y fucediendo el cafo, dicha linea mafculina del Rey Catholico fea preferida à la linea femenina de la Cafa paterna del mencionado Archiduque Ferdinando : cuya condicion de precedencia, Nos con nuetra Imperial, y Real autoridad confirmamos, y corroboramos. Y para que todo ello fe efectúe con comun, y mayor aplaufo de ambas partes, y fe una, y etreche fiempre mas el vinculo de amor, y confanguinidad de toda la Cafa de Autria, con nueltro paternal afecto, y oportuna vigilancia interpondremos nuetros oficios con el Serenisimo Rey, para que fe firva de dar fu hija por epofa al Archiduque Juan Carlos, hijo del Serenisimo Archiduque Ferdinando. Todas las quales cofas queremos fean en adelante firmes, ratas, e inviolables para fiempre, ufando en quanto fea necefario de nuetra Imperial, y Real autoridad: en cuya virtud las aprobamos, ratificamos, y confir

mamos todas, y cada una de ellas.

Mediante el tetimonio de etas

Letras firmadas de nuetra mano , y corroboradas con nuetro Sello
Cefareo, que fueron expedidas &c. ()

CON

(a) Careciendo cte Intrumento de fecha , ha parecido, por la conexion que tiene con los antecedentes, colocarle en el orden, y año, en que le puto M.r Dumont.

[ocr errors]

AÑO CON FIRMACION, que otorgó el Emperador MATHIAs II. del Pacio, y con- AÑo

1617. venio ajufado entre el señor Rey D. PHelipe III. y el Seren/simo Archidu- I6 I Jun. 15. que Fe Rd NANdo (de/pues Emperador FERDINANDo II.) fobre la fuccef fun «.

fon de los Reynos de UNGRIA, y BoHEMIA : dada en el Real Alcazar de Pra- - 1 53

ga a 15. de junio de 1617. Dumont, Cuerpo Diplomatica, Tom. V. Part.

II. pag. 3 o 1. en Latin.)

M-arrarus Divina favente Clementiá Eleéfus Romanorum Imperator femper Augufus, ae Germamie, Hungarie, Bohemie, Dalmatie, Croatie, Sclavonia 6re. Rex , Archi-Dux Au/friae , Dux Burgundiae, Brabantia , Styrie, Carinthie, Carniole, ó c. Marchio Moraviae 6-c. Dux Lucemburgie, ac inferioris , Óo fuperioris Silefie, Wirtemberge, c5. Tecke 6 c. Princeps Suevie, Comes Habsburgi , Tyrolis, Ferreti, Kiburgi, 6. Goritie órc. Landgravius Al/atiae , Marchio Sae. Rom. Imperii, Borgovie, ac /uperioris , ó inferioris Lufatie: Dominus Marchie Sclavoniae, Portís Naomis, 6 Salinarum ó c.

Gnos cuarvs , 6 notum facilmus tenore prefentium, quibus expedit , 6- ad quos pertinet, aniver/s. Cium in hac rerum humanarum incertitudine, ea Nos cura majorem in modum follieitos haberet , quo pacio Regnorum no/trorum, ac Ditionum falus, ac prof. peritas, ó quam Divina Majeftatis conce/u, ac munere Domus noftra Augu/ta confequuta fuit, Majefías , ac dignitas continuari , ac per

[blocks in formation]
« AnteriorContinua »