1616. ANO creta, falubrem Congregationis &neral que fe ha de celebrar cada AÑO quadrienio, qualefquier eftatutos, 1616. ordenaciones, y decretos concer, y decretos concer- Abr.19. nientes al faludable eftado, reforma,y govierno de dicha Congregacion y fus Monafterios, pero licitos y honeftos, y de ningun modo contrarios à los Sagrados Canones, Conftituciones Apoftolicas, ni à los Decretos del Concilio Tridentino, è Inftitutos Regulares de la mifma Orden, para que inviolablemente fe obferven por todos aquellos à quien de qualquier modo tocare; con tal, que fe ayan de prefentar, y aprobar en dicho Capitulo General Ciftercienfe, y los los que afsi huvieren eftablecido, y publicado, los puedan mudar , corregir, y mejorar, caffar lar en todo, ò en parte, fegun la calidad, y vicifsitud de las cofas, tiempos, y perfonas, como à dicho Capitulo le pareciere; y en fu lugar eftabiecer, y publicar otros de nuevo. Finalmente, quedando falvo, en fu fuerza todo lo por nos difpuesto, establecido, y determinados por la dicha autoridad, y tenor aprobamos, y confirmamos todas y cada una de las ordenaciones arriba infertas, y afsimifmo prefcriptas, como fe ha dicho, por el Capitulo General; y les añadimos perpetua,è inviolable firmeza, fupliendo todos, y qualefquier defectos, afsi de derecho, como de hecho, y de folemnidades , por fubftanciales que illius Monafteriorum hujufmodi ftaAbr.19. tum reformationem & gubernium concernentia, licita tamen & bonefta, ac Sacris Canonibus & Conftitutionibus Apoftolicis necnon Concilii Tridentini decretis, & ipfius Ordinis regularibus inftitutis minime contraria, & ab omnibus, ad & ab omnibus, ad quos quomodolibet fpectabit, invioJabiliter obfervanda, in dicto tamen Capitulo generali Ciftertienfi prafentanda, ac approbanda, condere atque edere ipfaque fic condita & edita, pro rerum, temporum & perfonarum qualitate & vicifsitudine, prout dicto Capitulo vifum fuerit immutare, corrigere & in melius reformare caffare & penitus feu in parte abolere & illorum loco alia de novo edere & condere, liberè & licitè pofsint & valeant, auctoritate & tenore prædictis concedimus & indulgemus. Denique, falvis & firmis remanentibus per Nos difpofitis, ftatutis & decretis, omnes & fingulas ordinationes fuperiùs infertas, & à Capitulo generali pariter, ut præfertur, prafcriptas, auctoritate & tenore pramifsis approbamus & confirmamus, illifque perpetuæ & inviolabilis firmitatis robur adjicimus, omnefque & fingulos tam juris quàm facti, ac folemnitatum, etiam quantum wis fubftantialium. defectus, fi qui forfan defuper quomodolibet intervenerint, fupplemus. Ac fuprà dicta fean, 2 y anu , que en ello de qualquier modo ayan intervenido: y determinamos, que todo lo difpuefto, eftable narunt etiam cido, decretado, y ordenado, que ANO fas AÑO omnia, ut præfertur, difpofita, fta1616. tuta, decreta & ordinata, ab omAbr.19. nibus & fingulis ad quos spectat, & pro tempore quomodolibet fpectabit, perpetuò, firmiter, & inviolabiliter obfervari & adimpleri debere. Præfentefque litteras nullo unquam tempore de nullitatis vitio ex eo quòd caufe propter quas emacoram locorum Ordinariis aut aliis verificata & approbata, vel interesse babentes vel prætendenimtes vocati non fuerint, notari, imque huvo para fu concefsion, ò' por no haver fido citados los inte pugnari, invalidari, in jus vel controverfiam vocari, feu ad terminos reffados, ò que pretendian en ello juris reduci, aut adverfus illas quod- algun interès, ni fer controvertidas en jufticia, ni reducidas à terminos tumque juris, gratiæ, vel facti rede derecho, ni obtenerse contra medium impetrari, neque fub qui- de derecho bufvis fimilium vel difsimilium gra- ellas remedio alguno de derecho, tiarum reuocationibus, fufpenfio- gracia,ò hecho;ni puedan de ningun nibus modificationibus, deroga- modo comprehenderse debaxo de tionibus aut aliis contrariis dif- qualefquier revocaciones, fufpenpofitionibus, etiam per Nos vel fiones,modificaciones,y derogaciograquofcumque alios Romanos Pontifi- nes de femejantes, ò diversas ces fucceffores noftros, dictamque cias, ù otras difpoficiones contrafe hizieren aunque fea que Sedem, etiam in craftinum affump- rias tionis eorumdem fuccessorum ad fum- Nos, o por otros qualefquier Ponmi Apoftolatûs apicem, vel aliàs tifices Romanos nueftros fucceffoetiam motu proprio, ac etiam con- res, y por la dicha Sede, aunque fea fiftorialiter, & de S. R. E. Cardi- al otro dia de la exaltacion de dinalium pro tempore exiftentium con- chos Suceffores à la Dignidad del filio, fub quibufcumque tenoribus fupremo Apoftolado, ù otro dia, & verborum formis, ac ex quibuf- aunque fea motu proprio, y confifvis caufis pro tempore faciendis, etiam torialmente, y con acuerdo de los Cardenales de la Santa Romana fi de illis ac eifdem præfentibus, earumdemque toto tenore,ac data specia- Iglefia, que por tiempo fueren, con lis,fpecifica & expreffa,ac de verbo ad qualefquier tenores, y expressiones, verbum mentio fiat, nullatenus com- y por qualefquier caufas, pre- que no fe haga especial, efpecifica, expreffa, y literal mencion de ellas, y de las dichas Prefentes, y de todo por aun fu 1616. Abr.19. tas AÑO prebendi, fed femper ab illis excep- edendis, fpecialibus vel generalibus conftitutionibus & ordinationibus, ac etiam Monafteriorum & Ordinis prædictorum, etiam juraetiam jura mento &c. roboratis, ftatutis confuetudinibus, privilegiis quoque indultis & litteris Apoftolicis eidem Ordini illiufque Superioribus & perfanis fub quibufcumque tenoribus & for cas general, ò especialmente, y de fu tenor, y data; fino que fiempre AÑO. ayan de fer, y sean exceptuadas de 1616. ellas, y otras tantas vezes como Abr.19 ellas fe expidieren, reftituídas, vueltas , y plenamente reintegradas en fu primitivo, y mas firme eftado, y en aquel que fe hallavan antes que fe expidieffen, y de nuevo concedidas con qualquier fecha que elijan el Vicario,Definidores,y Vifitadores fobredichos, y otros qualefquier intereffados; y fean fiempre validas,y eficaces,y configan fu pleno,y entero efecto, y favorezcan perpetuamente al Vicario, Definidores,y Vifitadores y demas interes fados fobredichos ; y que afsi, y no de otro modo fe aya de juzgar,y definir por qualefquiera Juezes Ordinarios, y Delegados, y aun por los Auditores de Caufas del Palacio Apoftolico, y Cardenales de la Santa Iglesia Romana, aunque fean Legados à latare, y Nuncios de dicha Sede y fea nulo, y de ninguna fuerza &c. fin embargo de lo arriba dicho, y de qualefquiera Conftituciones, y Ordenaciones Apoftolicas, y otras efpeciales, y generales que fe ayan hecho, ò ayan de hazer en Concilios Univerfales, Provinciales, y Synodales; y afsimifmo Eftatutos, y coftumbres de dichos Monafterios, aunque eftèn corroborados con juramento &c. como tambien de qualefquiera Privilegios, Indultos, y Letras Apoftoliotro qualquier modo contra lo ar riba dicho concedidos, aprobados, y renovados à la dicha Orden, y à fus Superiores, è Individuos debaxo de qualefquier tenores, y for- mas AÑO formis, ac cum quibufvis claufulis 1616. & decretis, etiam per modum ftaAbr. 19. tuti perpetui, etiam motu proprio, & ex certa fcientia, ac de Apoftolice poteftatis plenitudine fimilibus, etiam iteratis vicibus, ac etiam cum quibufvis derogatoriarum derogatoriis, aliifque efficacioribus & efficacifsimis claufulis in genere vel in Specie, ac aliàs in centrarium premifforum quomodolibet concefsis, approbatis & innovatis. Quibus omnibus & fingulis, etiam fi in eis caveatur exprefsè, quòd illis etiam per quafcumque litteras Apoftolicas, &quafcumque etiam derogatoriarum derogatorias, ac infolitas claufulas in fe continentes derogari non pofsit, nec derogatum cenfeatur, nifi de eis eorumque totis tenoribus Specialis, fpecifica, expressa & individua non autem per claufulas generales idem importantes, mentio feu quavis alia exprefsio habenda, aut aliqua alia exquifita forma ad boc fervanda foret, illorum omnium * Puede tenores, formas ac data*,& decreta in eis appofita, ac fi de verbo ad verbum infererentur, præfentibus pro fufficienter exprefsis & infertis, habentes illis alias in fuo robore permanfuris, hac vice dumtaxat Specialiter & exprefsè derogamus, cæterifque contrariis quibufcumque. Volumus autem quòd præfentium tranfumptis feu exemplis, etiam imprefsis, manu alicujus notarii publici fubfcriptis, & figillo alicujus perfonæ in dignitate Ecclefiaftica conftituta munitis, ea decir datas dem 1616. mas, y con qualesquier claufulas, y AÑO decretos, aunque fea por modo de Eftatuto perpetuo, y aun motu pro- Abr.19. prio, y de la mifma cierta ciencia, y plenitud de poteftad Apoftolica, y repetidas vezes, y afsimifmo con qualefquier claufulas derogatorias de derogatorias, y otras mas eficaces, y eficacifsimas. Todos, y cada uno de los quales, aunque en ellos expreffamente fe prevenga, que no puedan, ni fe entiendan fer derogados por qualefquier Letras Apoftolicas, aunque contengan en si claufulas derogatorias de derogatorias, y no ufadas, menos que de ellos y de todos fus tenores fe haga efpecial, efpecifica, expreffa, è individual mencion, y no por claufulas generales que fignifiquen lo mismo, ù otra qualquier expression, ò fe guarde para ello alguna otra forma exquifita; teniendo por fuficientemente expreflados, è infertos en las Prefentes los tenores, formas, y datas de todos ellos, y decretos en ellos pueftos, como fi se insertaffen à la letra (quedando para lo demas en fu fuerza) folo por esta vez especial, y expreffamente derogamos, como otras qualefquiera cofas en contrario. Y queremos que à los trafuntos, ò copias de las Prefentes, aunque fean impreffos, firmados de mano de algun Notario publico, y fellados con el Sello de alguna perfona conftituída en dignidad Eclefiaftica, fe dè enteramente el mifmo credito en juicio, y fuera de èl,que fa 1616. , quorum Ab AÑO dem prorfus fides adhibeatur in judicio & extra, qua eifdem praAbr.19. Sentibus adhiberetur, fi forent`exibita vel oftenfe. Volumus autem, quòd occurrente vacatione fingulorum Monafteriorum bates perpetui exiftunt, á quadriennales per præfentes fiunt, primo,& deinde fingulis quindecim annis commune & alia jura debita juxta illorum taxam in libris Camera Apoftolica defcriptam effectu per eos ad quos Spectabit refpectivè perfolvi omnino debeat, alioquin Monafteria ipfa eo ipfo vacent &vacare cenfeantur, ipfaque præfentes litteræ quoad ea nulle fint, nec eis ullo unquam tempore fuffragentur. Datum Roma apud S. Petrum c. die xix. Aprilis, anno millefimo fexcentefimo Decimo fexto, Pontificatûs noßri anno undecimo. cum fe diera à las mismas Prefentes, fi fe AÑO exhibieffen y manifeftaffen. Y afsi- 1616. mifmo queremos, que llegando el Abr.19. cafo de la vacante de qualefquiera Monafterios, cuyos Abades fon perpetuos, y en virtud de las Prefentes fe hazen Quadrienales, aquellos à quien tocare, ayan de pagar con efecto refpectivamente el primer año, y defpues cada quinze años el comun, y otros derechos, conforme à fu taffa fentada en los Libros de la Camara Apoftolica; y de no, vaquen, y fe tengan por vacantes defde luego dichos Monafterios, y eftas mifmas prefentes Letras, en quanto à lo dicho, fean nulas, y en ningun tiempo les valgan. Dado en Roma, en San Pedro &c. à 19. de Abril, el año 1616, de nueftro Pontificado el undecimo, FW |