1611.

O&7.3

ANO EL REY .

vinieren los años siguientes , por- AÑO que assi es mi voluntad ; y que lo

1611. OS

Or quanto estando, como está susodicho se cumpla en las dichas

la Serenissima Reyna Doña Flotas, ò en otra qualquier parte Margarita , mi muy cara, y muy de mis Reynos , en que sus Teltaamada muger en dias de parir , y mentarios pidieren esta consignadeseando su Magestad antes de su di cion para los dichos 2007. ducachoso parto ordenar, y disponer su dos ; porque desde aora para enTeftamento para aora , y para ade tonces los consigno, y quiero , que lante en qualquier tiempo, y ca

sc

tengan por consignados. Y todo sos que sucediere, como convie lo que en la dicha conformidad su ne , y es justo ; para que mejor , y Magestad ordenare , testare, y difcon mas largueza su Mageftad lo pusiere , desde aora lo confirmo, pueda hazer , tengo por bien, que apruevo, y ratifico; y por mi audemás, y aliende de los bienes , y toridad Real, siendo necessario, sus hazienda, que conforme à las EL- plo qualquier defecto , que de hecrituras, y Capitulaciones, que en

cho, ò de derecho, de forma , ornuestro Real Casamiento se hizie den , subftancia, y solemnidad en ron, ò por otra qualquier via , y ello aya intervenido. Fecha en Vaderecho tocare, y perteneciere à lladolid à

4 de Septiembre de
su Magestad ( en los quales bienes, 1601. años. no EL RErPor
y hazienda quiere , y se ha de con mandado del Rey nuestro Señor
formar con las Leyes , y derecho Don Luys de Molina , y Salazar. Està
comun de Castilla ) pueda assimis la dicha Cedula señalada à las ef-
mo, sin respeto, ni obligacion à paldas, del Presidente, y de los de
sus herederos, sino à su libre , me-

la Camara.
ra , y espontanea voluntad, y de Por tanto, usando de la dicha
vocion testar de mi Real Hazien- licencia , cedula y facultad , hago
'da, y Patrimonio por via de man las mandas , y legados siguientes;
das, ò legados, lo que à su Ma y quiero , y es mi voluntad se
gestad pareciere , y por bien tuvie- cumplan, y paguen de los dichos
re, y para el dicho efecto, y no 2004. ducados; y lo

que no cupie-
otro alguno: por la presente hago re en ellos, de los demás marave-
consignacion de 2007. ducados en dis, bienes, y hazienda.
las primeras Flotas que vinieren de

VII.
las Indias, el año en que su Magel-
tad ( que Dios muchos años me Primeramente ante todo, quie-
guarde ) falleciere; y no cumplien- ro y mando , fi quiza se hallaren
dose de ellas la dicha cantidad, se algunas deudas , que Yo no me
aya de cumplir en las primeras que acuerdo , que Yo por mi persona

с

ауз

1

AÑO aya hecho ; y que à mì me to por la Paz , y concordia dellos: AÑO 1611. que la obligacion de pagarlas ; que 2 g. por mis Criados, y los demàs 1611. Oct.3, eltas luego sin dilacion, con toda

fieles difuntos à quien Yo tengo al. 081.3: brevedad possible , y satisfacion guna particular obligacion, y por de los Acreedores, se paguen de los mas delamparados de sufragios: esta mi hazienda, como es razon, 2 y. por mis Criados, y

todos los y la justicia lo pide.

demás fieles Christiano's vivos , à

quienes Dios save que Yo tengo VIII.

mas particular obligacion , ò ellos Assi, aunqué, como arriba dixe, mas necessidad dello , que todas sè que el Rey mi Señor harà por mi son 144. Miffas. Y quiero, y manalma todo lo que de un tan Chris

de un tan Chrif- do , que por cada una de estas Mif-
tiano

fiel, y amado marido Yo fas se pague à lo menos dos rea-
puedo efperar, y aun mucho mas les de limosna ; y que assi las Mil-
todavia į para que Yo tampoco, sas, como el dinero, sea reparti-
en cosa de tanta importancia no do por mi Confeffor , como fupie-
falte à mi misma , Ordeno y man re que mas presto, y fielinente se
do , que luego en falleciendo Yo, las cumplirà , conforme lo que de
se digan 144. Misas : es de saver, palabra de mi ha entendido.
44. por mi alma, y de mis difun .

IX.
tos, y de los del Rey mi Señor, y,
de todos los de la Casa de Austria, Iten mando, que se tomen lue-
con la inayor brevedad que fuere go 150. Bulas de la Santa Cruzada,
possible : las 2y. rezadas en Alta- de difuntos para mi alma, y para
res privilegiados, y las otras 2 y. las demás del Purgatorio.
adonde à ini Confessor pareciere

X.
mejor : 2 . por la conservacion,
y aumento de la Iglesia , y de la sten, porque demàs de la gene-
persona de su Santidad, y de to ral devocion , que los fieles Chrif-
dos los Prelados , sagrados Orde- tianos tienen al Sumo Pontifice , y
nes, y Ministros de ella , y del à la Sede Apostolica , y particular-
Oficio de la Santa Inquisicion : 2 y. mente los Reyes de España , Yo la
por la salud, y larga vida del Rey tengo muy particular à la Santidad
mi Señor, y de nuestros hijos , que de Clemente VIII. por la merced
quedaren , y por la Serenissima Ar- que nuestro Señor me hizo, de

que
chiduquela mi Madre , mis herma- mi dichoso, y bienaventurado ca-
nos', y por sus prosperos, y bue- famiento con el Rey mi Señor (que
nos sucessos en beneficio de la Dios guarde ) se efectuasse por ma-
Christiandad : 2y. por los demás no , y bendicion de su Santidad ; y
Reyes, y Principes Chriftianos, y entonces , y despues he recivido de

su

XIII."

1611.

AÑO su Beatitud muy particulares, y pa:

ANO ternales favores, y gracias , de 1611.

que me hallo muy reconocida, y obli Iten mando , que se repartan - O&t. 3. 01.3

gada , y à todo el Sacro Concilio* luego en las demandas ordinarias, * Parece de los Cardenales : assi como hipa y pobres mendicantes 500. ducadebe dc- obediente de la Iglesia, y de su San-' dos, y 1y. para Monasterios pobres, cir Cole- tidad , le suplico , que li Dios fuere. segun la necessidad de cada uno, al

vido de llevarme , me ayude, y parecer de mi Confessor, Limosnç
socorra con sus Oraciones, y las de ro Mayor, y Secretario.
toda la Iglesia ; facando del thesoro

XIV.
de ella para mi bien , y remedio, lo
que su Santidad fuere servido Iten mando, que los mismos rez
huviere lugar.

partan luego iy. ducados a los po

bres enfermos, y vergonzantes que
XI.

se supieren por las Parroquias , que
Iten ordeno, que la misma di- cfàn mas necessitados.
ligencia se haga de mi parte con to-

xy.
dos los Prelados de las Iglesias, y
Ordenes de Religiofos , Frayles, y Iten mando , que 500. ducados
Monjas, à quienes todos siempre de limosna se den à los Hospitales
tuve particularissima reverencia, y de esta Corte, para comprar camas,
devocion ; para que demás de lo que se repartan por detto*: * Lee:
,

quede у debe hazer por las tambien à cargo de mi Confeflor,

efto Reynas, hagan por mì en particu- Limosnero, y Secretario. lar lo que Yo de su Yo de su gran caridad,

XVI.
y religion confio.

Iten ordeno, que estos mismos
XII.

vistan 20. niños pobres, cada uno
: Iten mando , que luego que faz con 50. reales , y otras tantas viu-
lleciere, le visiten las Carceles de das, o mugeres pobres , con 150.
Corte, Corona, y Ciudad, y se reales cada una ; y para este efecto
saquen de ellas 20. que estuvieren mando 4y. reales , encargandoles
presos por deudas de 5o. ducados à todos , que rueguen à Dios por
abaxo, o que se quisieren componerini alma.
por otras deudas mayores,hasta esta

XVII.
cantidad. Y para este cfe&o mando,
que se entreguen luego à ini Secre. Iten, que vistan 10. Sacerdotes
tario ; que lo avrà de efe&uar , ly.. pobres, que no tuvieren abito de:
ducados,

cente, ni de donde haverle ; y para
esto mando 2y. reales , encargan-

C2

do.

ellos ; y

que se suele

08.3:

ses, y

AÑO doles , que en sus Sacrificios se do en los que fueren mas pobres. AÑO

acuerden de encomendar mi alma 1611.

XX.

1611. à Dios. Oct.3. XVIII.

Iten, para rescatar niños Capti

vos en tierra de Moros inando Iten , à los Colegios de los Ingle- otros 2 y. ducados, esperando en la

, y Irlandeses de Salamanca , y Magestad de Dios, que por su mise-
Valladolid, desterrados por nues- ricordia , è infinitos meritos de su
tra Santa Fce, que con sus Miffas, y preciosa Sangre., y Muerte será
Oraciones mucho me ayudaron en servido de rescatar tambien mi pom
vida , y espero, que tambien lo ha-

bre alma del captiverio. , y penas
ràn despues de mi muerte; mando à del Purgatorio.
cada uno dellos ducados.

XXI.
XIX.

Y

para que quede siempre una via
Y porque he sido informada,que va, y en ningúna manera vana; ,

fino
en la fuerza de Melilla ay aparejo provechosa memoria de mì en Efa
para rescatar Captivos, por tener paña; y assi los Inficles de las In-) .
costumbre, en aquella parte ha- dias, como los Fieles de estos Rey-
ver Moros, que hurtan los Chrif nos participen, y gozen de ella , y:
tianos, y los traen à vender, y dan particularmente , y ante todo mi
poc poco dinero, y no rescatando.. alına, la del Rey nuestro Señor,
los, dizen, que los matan: assi para

toda la Casa de Austria , ayiendo.
este efecto mando , que por mano

lo primero considerado muy bien, de mi Secretario se depositen en la y encomendadolo mucho à Dios dicha fuerza de Melilla en poder Nuestro Señor , y à coda su Corte del Pagador, iò de quien pareciere del Cielo : me determine con su Dimas conveniente, 3j. ducados, para: vino favor dexar una obra univer: que con intervencion del Capitan, sal, y perpetua, en la manera que у Oficiales se vayan rescatando los

se sigue. Captivos que acudieren , poniendo :

Primeramente mis Padres tu: toda diligencia, y cuidado en esto; vieron siempre grandissima devod * Suple: y* los que fueren pobres, de este

fueren pobres, de este cion à la Compañia de Jesus, y me por dicho deposito, y limosna se pagarà; criaron en ella. Mis Abuelos fueron

y si fueren personas ricas, y con ha- los primeros que la traxeron à Ale,
zienda , que lo pudieren pagar (co- mania , y por medio de ella, y de
mo algunas vezes dizen que acảc. los Colegios que le fundaron, con-
ce) buelyan al deposito lo que se servaronla en la Fee Catholica (co-
huviere pagado por ellos; de mane-

mo oy

dia

por la gracia de Dios lo ra, que se vayan siempre emplcan. ve):despues los bienes, que Yo desde

У

07.3. que

ellos

y di

AÑO mi niñez della recivì en mi alma, ran todas las demas obras de mise- AÑO

son innumerables, y tales, y tantos, ricordia corporales , y espirituales; 1611.

1611. Yo los estimo en mas, que no como que por una parte los mef- 08.3.

en toda la grandeza de este mundo; mos Padres en sus Colegios hazen; • Suple: y me hallo por * obligada de mol y por otra parte las enseñan tam

trarme,quanto Yo pudiere, Madre bien à los demás por todo el mun-
en lo temporal de los que a mi me do. No poniendo a los dichos Pa-
fueron siempre tan fieles Padres en dres otra obligacion ninguna , sino,
lo espiritual. Tambien , como to ò que se diga cada dia una sola Mir-
dos saven el grande , è increible sa perpetua por mì, y por el Rey,
fruto , que la Compañia por todo mi Señor , y todos los vivos , y
el mundo entre Fieles, è Infieles, y funtos de la Casa de Austria ; • li
Hereges, con todo genero de hom Yo en mi vida , ò el Rey mi Señor
bres haze ; juzgo por bienaventura- despues de mi muerte añadieremos
do à quien Dios haze esta merced, la que por este efecto conviene , que
que pueda de su hazienda fundar

à mi me den el titulo de Fundadora,
un Colegio de ella, y hazerse parti- y los Privilegios, y derechos espiri-
cionero de tantos bienes. Alsi, mi tuales de ella, conforme à sus Conf.
rando de una parte al fruto, que tituciones: es de saber, que en mu-
entre otros, y quizà mas que otros riendo Yo, y efectuandose esta fun-
Colegios hasta aora hizo el Cole- dacion, cada Sacerdote de toda la
gio de Salamanca , y à lo que

de Compañia por todo el mundo , diga aqui adelante harà; y por otra par- luego por mi alma, y de los otros te à la necessidad que padece, y fobredichos seis Mifas ; y cada un que hasta aqui le falta Fundador: Sacerdote * otros tantos Rosarios * Paremando para aquel Colegio 8oy.du- de Nuestra Señora , y despues para lete coada cados , para que los Padres los aplie siempre cada un año, mes, semana, jutor quen à renta fixa, como mejor lo

у cada dia, lo que por sus Fundadopudieren, para sustento de sus Estu res suelen: Y finalmente, que a mi diantes, que acabados sus Estudios alma , la del Rey mi Señor, las de se derraman por todo el mundo, mis antepassados , y succedientes, alumbrandolo, è inflamandolo con para siempre hagan particioneras su buena doctrina, zelo,y exemplo: de todos los bienes , oraciones, say todo esto hago puramente por crificios, penitencias , mortificacioamor de Dios, de mi alma , y de la nes , y obras fantas, que hasta el fin del Rey mi Señor, y de toda la Ca del mundo en ello , y por medio sa de Austria , y de estos Reynos; dello'en estos Reynos , y por todo creyendo por cierto, que no pue el mundo se harán. Todavia gustado hazer cosa mas acertada para ef ría mucho, si los Padres tambien te fin, pues en esta obra se encier para mayor gloria de Dios les pare

cic.