 | 1824 - 658 pàgines
...vélin. Le faux-titre porte : Postarum grœcorum sylloge. Tome VII. 1184 FABLES CHOISIES D'ÉSOPE, expliquées en français suivant la méthode des collèges,...construction du grec dans l'ordre naturel des idées, et l'analyse grammaticale des mots grecs; l'autre conforme au génie de la langue française en regard... | |
 | 1827 - 736 pàgines
...par deux traductions, l'une littérale et interlinéaire, avec la construction des mots grecs suivant l'ordre naturel des idées; l'autre conforme au génie de la langue française au-dessous du texte pur; par M. l'abbé Soutra, ex-professeur de rhétorique au petit séminaire de... | |
 | 1829 - 588 pàgines
...of the university of Oxford. Oxford, Slatter. 8. 8 Sh. Apologie de Socrate par Xénophon , expliqué en français suivant la méthode des collèges par deux traductions, l'une littérale etc. précédées du texte pur et accompagnées de notes explicatives, d'après les principes de MM.... | |
 | 1830 - 608 pàgines
...Cu•»ier, Daunou, etc. Tome VI. Paris, Panckoucke, in- 8. Prix fr 7 — » 549 CICÉRON. CatilinaireSf expliquées en français, suivant la méthode des collèges, par deux traductions, l'une littérale ' t interlinéaire, avec la construction du latin dans l'ordre naturel des idées, l'autre conforme... | |
 | Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann - 1832 - 576 pàgines
...stéréot. de Paroy et'Durouchail. Paris, Lesage iterata 1827. 1824, 12. Fables choisies d'Esope, en grec , expliquées en français , suivant la méthode des...collèges, par deux traductions: l'une littérale et interlinéaire, avec la construction du grec dans l'ordre naturel des idées, et l'analyse grammaticale... | |
 | Repertorium der classischen Alterthumswissenschaft - 1834 - 334 pàgines
...des collèges par deux traductions, l'une littérale et interlinéaire, avec la construction du latin dans l'ordre naturel des idées; l'autre conforme au génie de la langue française précédées du texte pur et accompagnées de notes explicatives- d'après les principes de Port -Royal,... | |
 | Joseph-Marie Quérard - 1835 - 594 pàgines
...revue par M. BEI.ÈZE. Paris, Aug. Delaltùn, x83i,in-i2 , 3 fr. — Vie de CJ César , expliquée en français , suivant la méthode des collèges , par deux traductions, l'une littérale et interliuéaire , avec la construction du grec dans l'ordie naturel des idées, l'autre conforme au... | |
 | Joseph Marie Quérard - 1836 - 616 pàgines
...collèges , par deux traductions, l'une littérale et interlinéaire , avec la construction du latin dans l'ordre naturel des idées, l'autre conforme au génie de la langue française ; précédée da texte pur, et accompagnée de notes explicatives , d'après les principes de MM. de Port-Royal,... | |
 | Samuel Friedrich Wilhelm Hoffman - 1838 - 628 pàgines
...français, suivant la méthode des collèges, par dcn\ traductions, l'une littérale et intcrlinéairc , avec la construction du grec dans l'ordre naturel des idées, l'autre conforme au la langue française; préc< |iur et accompagnée de notes cxpliuati ves etc. Traduction de l'abbée... | |
 | Joseph Marie Quérard - 1838 - 620 pàgines
...portrait , lo fr. 5o c. Morceaux. — Morceaux choisis d'HoMÈRE el de SOPHOCLE, en grec, expliqués en français, suivant la méthode des collèges, par deux traductions : l'une littérale ¡nterlinéaîrr, avec la construction du grec dans l'ordre naturel des idées; l'autre conforme au... | |
| |
César, expliquée en français , suivant la méthode des collèges , par deux traductions , l'une littérale et interlinéaire , avec la construction du grec dans l'ordre naturel des idées, l'autre conforme au génie de la langue française ; précédée... 
