 | United States - 1796 - 776 pàgines
...IX If either party shall hereafter grant to any other nation any particular favor in navigation or commerce, it shall immediately become common to the...other nation, or on yielding the same compensation, when the grant is conditional. eooiuit.fc«. ARTICLE X. The two contracting parties hereby reciprocally... | |
 | William Winterbotham - 1799 - 576 pàgines
...fliall hereafter grant to any other nation, any particular favour in navigation or commerce, it fliall immediately become common to the other party — freely, where it is freely granted, to fuch other nation — or an yielding the con/snfation, where fuch cation does the fame. 3 XXVII. XXVII.... | |
 | Georg Friedrich Martens, Karl von Martens, Friedrich Saalfeld - 1802 - 642 pàgines
...fhall hereafter grant to any othtr nation any particular favour in navigation or commerce, it fhall immediately become common to the other party* freely, where it is freely granted to fuch other nation, or on yielding the famt camptnfation when the grant is conditional, -• .. t-.tv,... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1802 - 620 pàgines
...grant to any other nation any particular favour in navigation or commerce, it Jhall immediately became common to the other party, freely, where it is freely granted to fuch other nation, or on yielding the fame conipenfation when the grant is conditional. larívement... | |
 | William Graydon - 1803 - 730 pàgines
...If either party shall hereafter grant to any other nation, anyparticu» lar favor in navigation or commerce, it shall immediately become common to the other party, freely, where it is freely grunted to -jucii other nation, or on yielding the same compensation when the grant is conditional^... | |
 | Great Britain. Parliament - 1812 - 714 pàgines
...trade to any other nation, the subjects or citizens of the other party shall fully participate therein freely, where it is freely granted to such other nation, or on yielding the same compensation when the grant is conditional.'— or treaties now actually subsisting between either of the high contracting... | |
 | United States. Congress. House - 1832 - 936 pàgines
...favor in navigation or commerce, it shall immediately become common to the other party, freely, when it is freely granted to such other nation; or, on yielding the same compensation, when the grant is conditional. By the annexed letters from Mr. Lederer, the Consul General of the Emperor... | |
 | United States. Continental Congress - 1823 - 1022 pàgines
...26. If either party shall hereafter grant to any other nation, any particular favour in navigation or commerce, it shall immediately become common to the...granted, to such other nation, or on yielding the compensation where such nation does the same. Art. 27. His majesty the king of Prussia and the United... | |
 | United States. Continental Congress - 1823 - 1024 pàgines
...particular favour in navigation or commerce, it shall immediately become common to the other party, freelv, where it is freely granted, to such other nation, or on yielding the compensation wh'ere such nation does the same. Art. 27. His majesty the king of Prussia and the United... | |
 | Georg Friedrich Martens, Karl von Martens - 1829 - 846 pàgines
...ft"s à" tages particuliers à u»e autre nation , ces avantages «cor. Xx2 der1799 common'to thé other party , freely , where it is freely granted to such other nation , or on yielding thé same compensation when thé grant is conditional. ART. XXVII. His Majèsty thé king of Pntssia... | |
| |
If either party shall hereafter grant to any other nation any particular favor in navigation or commerce, it shall immediately become common to the other party, freely, where it is freely granted to such other nation, or on yielding the same compensation... 
