Pensamiento y circulación de las ideas en el Mediterráneo: el papel de la traducciónUniv de Castilla La Mancha, 1997 - 273 pàgines |
Continguts
los viajeros y | 13 |
Las traducciones en los primeros siglos del Islam y el papel | 53 |
contenido y objetivos | 77 |
Said Ben Said alAlawi Universidad Mohamed V de Rabat | 91 |
La familia Bustānī y la traducción en el Líbano | 111 |
pasado presente y futuro | 133 |
Pour une économie et une poétique de la traduction de et vers | 149 |
Orientalismo exotismo y traducción Aproximación a | 163 |
Traducir la lengua albanesa Entre la exploración y | 187 |
La fuite en avant de la sociologie arabe contemporaine | 223 |
su recepción | 231 |
CIRCULACIÓN DE IDEAS E IMÁGENES EN | 249 |
La traducción y el devenir de la cultura árabe | 269 |
Altres edicions - Mostra-ho tot
Pensamiento y circulación de las ideas en el Mediterráneo: el papel de la ... José Sangrador Gil Visualització de fragments - 1997 |
Frases i termes més freqüents
abbasí Abū actividad Al-'Amrāwī Al-Andalus al-Bustānī al-Kindi al-Ma'mun Al-Miknāsī albanés Alfarabi Alfonso andalusí árabe contemporánea arabización Aristóteles astrología astronomía aujourd'hui Averroes Badawi Bagdad Bayt al-Hikma Beirut books Bustani Butrus Cairo Castilla-La Mancha champ ciencias científica civilización conocimientos cristianos cultura árabe cultural d'une Dār deux época Escuela de Traductores España español estudio été fait filosofía árabe français Gerardo de Cremona griego Hebrew literature historia Ibid Ibn Abi Ibn al-Nadim Ibn Gabirol Ibn Jaldūn incluso intelectual Iohannes Avendehut Ishaq islam islamique judíos Kitāb l'arabe langue latín lengua árabe lengua filosófica libros lingüísticas literarias literatura árabe Magreb marroquí medicina medieval Méditerranée modo monde arabe Muḥammad mundo Muqaddima musulmanes Nahda neoplatonismo nestorianos obra obras occidental orientaliste país pays pensamiento persa política published Rabiçag Recherches romance sabios Sangrador Gil Sarton Science siècle siglo siriacos sociologie arabe Tablas Alfonsíes textos Toledo traducción traducir Traductores de Toledo Translation versión